When is a betrayal a "more" forgivable offense?

The betrayed will rarely see the betrayal as "for their own good". However, doing something that will hinder or hurt someone in the short term is beneficial if all will work out in the long term.